top of page

Siamo Elisa&Fabio, apriamo la nostra casa come vero B&B da ormai 17 anni.
Ospitalità è fiducia, incontro, scambio per noi.
Siamo qui per darvi qualunque indicazione e consiglio per visitare ed utilizzare al meglio questa stupenda località, nella loro casa fuori da mondo ma sempre con free wifi e sarete nel centro di un paradiso pieno tesori naturali, archeologici e SPORT come arrampicata, bike, spiaggia e mare, vela, immersioni, trekking e archeotrekking, a 6 km dal mare e 6 km dalla montagna e dall’Alta Via. 

Il parcheggio è libero in giardino e c’è riparo per biciclette e moto. 

I vostri bimbi sono accoltissimi ed anche i vostri amici a 4 zampe. 

 

La mattina una ricca colazione, con il pane fatto da Fabio e le marmellate e torte di Elisa, vi darà il piacere delle calde coccole e tanta energia per tutta la giornata di sole e vacanza. 

Per la sera poi, se siete stanchi e volete rilassarvi, sarà piacevole mangiare in famiglia con le specialità di Elisa e Ruben aspirante chef. 

 

Nelle sere di giugno lo spettacolo delle onde di lucciole che ci abbracciano in giardino, nel l nostro bio-orto che vi regala tesori di profumi e gusti che potete mangiare liberamente, nei fiori di rara bellezza dei roseti curati da Elisa, nel silenzio della notte del bosco...la magia di questa casa. 

 

Le camere sono romantiche ed accoglienti e tutti avrete una saletta con angolo cottura a vostra disposizione, come anche tavoli sul patio e barbecue. Avete il phon, il microonde, 2 frigo, la stufa a legna (oltre al riscaldamento) e wifi libero. 

Nel piccolo Cottage Wood avrete una mini casa tutta in legno con il vostro bagno, la doccia con idromassaggio, la saletta con la cucina, il giardino, il barbecue, il phon e tanto charm da casetta nel bosco che piace tanto anche ai bimbi. 

 

Siamo molto vicini all’uscita dell’A10 e per venire qui nel bosco serve avere la macchina.))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous Elisa & Fabio, nous ouvrons notre maison comme un vrai B & B pour les 17 dernières années.
L'hospitalité est la confiance, rencontre, d'échange pour nous.
Nous sommes là pour vous donner des indications et des conseils pour visiter et le meilleur usage de cette merveilleuse ville, dans leur maison à l'extérieur monde, mais toujours avec le wifi gratuit et vous serez dans le centre d'un paradis plein de trésors naturels, archéologiques et SPORT comme l'escalade, le vélo, la plage et mer, la voile, la plongée, la randonnée et Archéotrekking, à 6 km de la mer et à 6 km de la montagne et la High Street.
Le stationnement est gratuit dans le jardin et il y a un abri pour vélos et motos.
Vos enfants sont accoltissimi et même vos amis à 4 pattes.

Le matin, un petit-déjeuner copieux avec du pain fait par Fabio et des confitures et des gâteaux de Elisa, vous donnera le plaisir de câlins chauds et beaucoup d'énergie pour toute la journée de soleil et de vacances.
Pour le soir, puis, si vous êtes fatigué et que vous voulez vous détendre, vous pourrez profiter de manger dans la famille avec des spécialités Elisa et Ruben chef aspirant.

Le soir de Juin le spectacle des lucioles vagues qui nous embrassent dans le jardin, dans le Notre bio-jardin qui vous donne les trésors de senteurs et les goûts que vous pouvez manger librement, dans les fleurs rares de roses par Elisa, dans le silence de la nuit la forêt ... la magie de cette maison.

Les chambres sont romantique et confortable, et tout ce que vous aurez une chambre avec une kitchenette à votre disposition, ainsi que des tables sur la terrasse et barbecue. Vous avez le sèche-cheveux, micro-ondes, 2 réfrigérateurs, un poêle à bois (en plus du chauffage) et wifi gratuit.
Dans le petit chalet en bois aura une mini-maison tout en bois avec votre salle de bain, douche de massage, la salle avec la cuisine, le jardin, le barbecue, le sèche-cheveux et beaucoup à la maison de charme dans les bois comme tellement même aux enfants.

Nous sommes très près de la sortie de l'A10 et de venir ici dans les bois ont besoin d'avoir la voiture.))

 

 

 

We Elisa & Fabio, we open our home as a true B & B for the past 17 years.
Hospitality is trust, meeting, exchange for us.
We are here to give you any indication and advice to visit and the best use of this wonderful town, in their home outside world but always with free wifi and you will be in the center of a paradise full of natural treasures, archaeological and SPORT like rock climbing, biking, beach and sea, sailing, diving, hiking and archeotrekking, 6 km from the sea and 6 km from the mountains and the High Street.
Parking is free in the garden and there is shelter for bicycles and motorbikes.
Your children are accoltissimi and even your 4-legged friends.

In the morning a rich breakfast with bread made by Fabio and jams and cakes of Elisa, will give you the pleasure of warm hugs and a lot of energy for the whole day of sun and holidays.
For the evening then, if you are tired and want to relax, guests can enjoy eating in the family with Elisa specialties and Ruben aspiring chef.

In the evening of June the spectacle of fireflies waves that embrace us in the garden, in the Our bio-garden that gives you the treasures of scents and tastes that you can eat freely, in the rare flowers of roses by Elisa, in the silence of the night the forest ... the magic of this house.

The rooms are romantic and cozy, and all you'll have a room with a kitchenette at your disposal, as well as tables on the patio and barbecue. You have the hair dryer, microwave, 2 fridges, a wood stove (in addition to heating) and free wifi.
In the small cottage Wood will have a mini house all wood with your bath, massage shower, the room with the kitchen, the garden, the barbecue, the hair dryer and so much to charm house in the woods like so much even to children.

We are very close to junction of the A10 and to come here in the woods need to have the car.))

 

 

 

Qui l'umano non viene prima di tutto

 

Benvenuto se....sei una persona ETICA. Essere etici significa saper regolare i propri comportamenti rispetto a ciò che ci circonda.

Qui l'armonia tra tutti,  umani e animali e piante e vento e acqua e terra e sole, è la legge principale.

 

In poche parole semplici "l'umano non viene prima di tutto"… se sei convinto di essere un essere superiore, questo posto NON fa proprio per te perché qui ogni cosa ti metterà alla prova.

A cominciare dalla stradina quando arrivi a finire alle oche passando dalla gatta che, se ti ha preso in simpatia, ti omaggerà di un topo faticosamente acchiappato per te… 

 

Questo bosco non fa per te neanche noi.

 

Se, in caso contrario, ti senti parte di un tutto, ogni essere vivente è vivente senza alcuna distinzione, qui troverai il paradiso e potrai davvero sentirti a Casa ed accolto con grande affetto dalla natura in cui ci siamo anche noi.

 

Non fare l'errore di scegliere questo posto solo perché è più economico degli altri : potresti pagare questa leggerezza passando giorni sgradevoli.

 

Qui il buio è buio, il silenzio é silenzio, il vento fa il vento,  la civetta fa la civetta, le oche fanno la cacca e le foglie cadono…:-))

Non ci sono compromessi ad uso e consumo degli umani.

È pur vero che le nostre uova sono vere uova, i pomodori veri pomodori , il pane vero pane, noi umani veri umani, ma potersi permettere di goderne è roba da intenditori… se lo sei… benvenuto! 

Ici, l'humain est pas d'abord

Bienvenue .... si vous êtes une personne ÉTHIQUE. Être éthique signifie être capable de réguler leur propre comportement que ce qui nous entoure.
Ici l'harmonie entre tous, les humains et les animaux et les plantes, et le vent et l'eau et de la terre et le soleil, est la principale loi.

En quelques mots simples «l'être humain est pas principalement sur les" ... si vous êtes convaincu qu'un être plus élevé, cet endroit est pas bon pour vous car ici tout ce que vous allez tester.
A partir de la rue quand vous arrivez à les oies de finition en passant par le chat qui, s'il a pris goût à vous, vous rendre hommage à un rat pris douloureusement pour vous ...

Ce bois est pas votre truc ou l'autre de nous.

Si, sinon, vous vous sentez partie d'un tout, chaque être vivant est vivant sans aucune distinction, vous trouverez ici le paradis et vous vous sentirez vraiment à la maison et a accueilli avec une grande affection par la nature dans laquelle nous sommes là aussi.

Ne faites pas l'erreur de choisir cet endroit juste parce qu'il est moins cher que l'autre: vous payez cette légèreté en passant jours désagréables.

Ici, l'obscurité est totale mais avec la lune.............., le silence est le silence, le vent est le vent, la chouette est un hibou, les oies font la merde et les feuilles tombent ... :-))
Il n'y a pas de compromis pour la consommation des humains.
Il est vrai que nos œufs sont de vrais œufs, tomates vraies tomates, le vrai pain de pain signifie que humain réel humain, mais ils peuvent se permettre de les apprécier est l'étoffe des connaisseurs ... si vous êtes ... Bienvenue!

Here the human is not first of all

Welcome .... if you are a person ETHICS. Being ethical means being able to regulate their own behavior than what surrounds us.
Here harmony among all, humans and animals and plants, and wind and water and earth and the sun, is the main law.

In a few simple words "the human being is not primarily about" ... if you're convinced that a higher being, this place is NOT right for you because here everything you will test.
Starting from the street when you get to the finish geese passing by cat who, if he has taken a liking to you, you will pay homage to a rat caught painfully for you ...

This wood is not your thing either of us.

If, otherwise, you feel part of a whole, every living being is living without any distinction, here you will find paradise and you will really feel at home and welcomed with great affection by the nature in which we are there too.

Do not make the mistake of choosing this place just because it's cheaper than the other: you pay this lightness passing unpleasant days.

Here the darkness is dark, the silence is the silence, the wind makes the wind, the owl is an owl, the geese do the poop and the leaves fall ... :-))
There are no compromises for the consumption of humans.
It is true that our eggs are real eggs, real tomatoes tomatoes, the true bread loaf means that real human human, but they can afford to enjoy them is the stuff of connoisseurs ... if you're ... welcome!

 

 

 

 

 

 

 

La Star Gate stradina nel bosco

Questa stradina di 800 metri che separa il nostro cancello di entrata dalla casa, causa a molte persone una certa paura. In verità noi ci abitiamo da oltre 25 anni ed il B&B è aperto da 16 anni e sempre pieno, ci si arriva con qualunque macchina, anche bassa, basta che non sia lunga più di 5 metri....ma sopratutto NON é MAI successo nulla a nessuno..:-))

Dunque, questa stradina si presenta leggermente ripida in un punto, con 2 curve a gomito in cui bisogna fare manovra, un ruscello e una salita subito dopo dove è meglio salire in 1° senza dare eccessivo gas.

Tutto qui.

Il panorama è stupendo ed arrivare in questa oasi NON deve essere facile, altrimenti sarebbe un posto normale come qualunque altro. Se avete macchine più lunghe o non vi sentite sicuri, potete lasciare la macchina al cancello in un posto sicuro e noi vi veniamo a prendere. 

La voie Star Gate dans les bois

Cette petite route de 800 mètres qui séparent notre porte d'entrée de la maison, parce que beaucoup de gens avec une certaine crainte. En vérité, nous vivons là depuis plus de 25 ans et le B & B est ouvert depuis 16 ans et toujours plein, vous venez avec une voiture, trop faible, car il est pas plus de 5 mètres de long .... mais ci-dessus ne soit jamais arrivé rien à personne .. :-))
Donc, cette rue est légèrement raide à un moment donné, avec deux virages en épingle où vous devez manœuvrer, un ruisseau et une montée juste après où il est préférable d'obtenir dans le premier, sans donner trop de gaz.
Voilà.
Le paysage est magnifique et arriver dans cette oasis ne doit pas être facile, sinon ce serait un endroit normal comme les autres. Si vous avez plus de machines longues ou ne se sentent pas à l'aise, vous pouvez laisser la voiture à la porte dans un endroit sûr et nous, nous vous chercher.

The Star Gate lane in the woods

This small road of 800 meters separating our entrance gate from the house, because many people with a certain fear. Truly we live there for over 25 years and the B & B is open for 16 years and always full, you come up with any car, too low, as it is not more than 5 meters long .... but above is NOT EVER happened anything to anyone .. :-))
So, this street is slightly steep at one point, with two hairpin turns where you have to maneuver, a stream and a climb just after where it is better to get in the 1st without giving too much gas.
That's all.
The scenery is gorgeous and arrive in this oasis should NOT be easy, otherwise it would be a normal place like any other. If you have more long machines or do not feel comfortable, you can leave the car at the gate in a safe place and we we pick you up.

 

 

 

 

 

 

Filosofia della Casa - Philosophie de la maison - Philosophy of the house

Anchor 16

Thomas è stato un guidatore fantastico! Io vi raccomando di NON imitarlo!

B&B Filosofia della quotidianità
bottom of page